1
00:09:40,955 --> 00:09:44,458
நான் உண்மையில் நினைக்கிறேன்
அவள் எங்களை மோசமாக தடுத்து நிறுத்துவாள்.

2
00:09:44,542 --> 00:09:46,919
அவள் காரணமாக இருப்பாள்
நாம் இறுதியில் இழக்கிறோம் என்று.

3
00:09:47,003 --> 00:09:48,045
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

4
00:09:48,796 --> 00:09:50,172
அவள் மிகவும் முட்டாள்.

5
00:09:50,840 --> 00:09:52,300
இந்த விளையாட்டுக்கு, ஆம்.

6
00:09:53,843 --> 00:09:56,637
அவள் வீட்டுக்குப் போகலாம்
நாம் அவளை வெளியேற்றுவதற்கு முன்பே.

7
00:10:41,682 --> 00:10:43,267
அவள் எங்கே?

8
00:10:43,351 --> 00:10:44,518
எனக்கு தெரியாது.

9
00:30:05,887 --> 00:30:06,846
சரி.

10
00:30:09,849 --> 00:30:11,059
நான் அவரை பார்க்கிறேன்.

11
00:30:11,142 --> 00:30:12,477
பிரட் அங்கே இருக்கிறார்.

12
00:30:12,560 --> 00:30:14,395
எனவே நாம் ஒரு நொடி காத்திருப்போம்.

13
00:30:41,130 --> 00:30:42,632
ஒரு சிறிய மீர்கட் போல பாப் அப்.

14
00:30:42,715 --> 00:30:43,758
சரி, அவர்கள் நகர்கிறார்கள்.

15
00:30:46,594 --> 00:30:49,013
நாங்கள் அமைதியாக செல்வோம்.

16
00:31:55,413 --> 00:31:56,748
தொடரட்டும்.

17
00:32:08,760 --> 00:32:09,594
சரி.

18
00:32:10,136 --> 00:32:11,721
யார் அது?

19
00:32:11,804 --> 00:32:12,680
ஓ!

20
00:32:12,764 --> 00:32:13,890
ஓ, இது லீயா!

21
00:35:12,527 --> 00:35:16,614
நாங்கள், "சரி, நிக்கி தான்
அநேகமாக விரைவில் திரும்பி வரலாம்."

22
00:35:16,697 --> 00:35:18,491
"நாங்கள் மலம் கழிக்க வேண்டும் அல்லது பானையிலிருந்து இறங்க வேண்டும்."

23
00:35:18,574 --> 00:35:20,284
நண்பரே, நான் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறேன்.